Como transcrever áudios e vídeos de audiência

Paulo Sergio Dantas

Paulo Sergio Dantas

Última atualização em Aug 1, 2026

⏱ 3 min de leitura

Em resumo: A Transcrição converte áudio e vídeo em texto, com cinco tipos de sessão. Em Audiências ela identifica quem fala (juiz, advogado, promotor, testemunha) e gera um índice clicável por minuto.

Assistir de novo a uma audiência de duas horas para achar aquele trecho do depoimento é trabalho perdido. A Transcrição de Mídia converte em texto, com índice por tempo, e aí você acha o que precisa em segundos.

Passo 1: escolha o tipo de transcrição

No menu lateral, Tool Box › Transcrição de Mídia.

Tela de Transcrição, com os cinco tipos de transcrição

Esta escolha muda o resultado, e é a parte que mais gente pula:

Tipo O que ele faz
Audiências Identifica Juiz, Advogado, Promotor e Testemunha
Depoimentos Separa depoente e entrevistador
Reuniões Identifica participantes e organiza por tópicos
Resumos com IA Gera resumo automático ao final
Texto editável Saída limpa, pronta para copiar e usar

Audiências é o que justifica a ferramenta. Sem separar quem falou o quê, uma transcrição de audiência vira um bloco de texto onde você não distingue a pergunta do juiz da resposta da testemunha.

Tipo Audiências selecionado

Passo 2: envie a gravação

Área de envio, com os limites

Arraste ou clique em Enviar mídia. Até 5 arquivos por vez.

Limite Valor
Tamanho 80 MB por arquivo
Duração até 1 hora
Formatos .mp3, .wav, .mp4, .mov, .ogg, .opus

⚠️ O limite de 80 MB pega muita gente. Vídeo de audiência gravado pelo celular passa fácil disso. Se o seu arquivo é grande, extraia só o áudio antes de enviar: a fala é o que importa, e o arquivo cai para uma fração do tamanho.

Repare também no toggle Revisar e organizar o texto com IA, que já vem ligado. Ele corrige pontuação e quebra em parágrafos sem alterar o que foi dito. Deixe ligado.

Pronto: a transcrição com índice

Transcrição pronta, com player, índice por tempo e as abas

O resultado tem quatro coisas que fazem diferença.

O índice por tempo. À direita, cada trecho com o minuto em que foi dito. Clique e o áudio pula para lá. É assim que você acha o depoimento sem arrastar a barra.

O player junto do texto. Ouça enquanto lê, com controle de velocidade. Para conferir um trecho antes de citar, é indispensável.

As abas. Além da Transcrição, você tem Resumo e Mapa Mental gerados pela IA. A bolinha verde indica que já estão prontos.

A busca. O ícone de lupa procura dentro da transcrição. É o Ctrl+F que a gravação não tinha.

Organize em pastas

Transcrição não se usa uma vez e joga fora. O botão Pastas guarda por cliente ou por processo.

Quando o caso voltar daqui a seis meses, a audiência transcrita está onde você espera encontrar.

O que dá para transcrever

  • Gravação de audiência, sua ou do sistema do tribunal
  • Depoimento de testemunha
  • Áudio de WhatsApp que o cliente mandou contando o caso
  • Reunião com cliente, gravada com autorização
  • Vídeo enviado como prova
  • Você mesmo ditando os fatos de um caso

O último merece destaque: muita gente pensa melhor falando. Grave contando o caso, transcreva, e você tem o texto-base para colar em Peças ou Análises.

Qualidade do áudio importa

Gravação com eco, várias pessoas falando juntas ou microfone distante geram transcrição com falhas. Não é limitação da ferramenta, é limitação física do áudio.

Revise antes de citar. Transcrição automática erra em nome próprio, número e termo técnico pouco comum. Se o trecho vai virar citação em peça, confira ouvindo o original, que está ali do lado.

O que fazer com o texto depois

  1. Busque o trecho com a lupa, em vez de arrastar a barra do vídeo
  2. Cole em Análises para fazer perguntas sobre o depoimento
  3. Use como base de uma peça em Peças Jurídicas
  4. Passe pela Reescrita para transformar fala em texto formal
  5. Compartilhe com o cliente ou o sócio pelo botão do topo

Um cuidado

Gravação de audiência e depoimento contêm dado sensível de terceiros. Vale a leitura de Cuidado com os dados do seu cliente em ferramentas de IA, aqui na Central.

Precisa de ajuda?

Clique no balão de conversa no canto inferior direito de qualquer tela. Quem responde é gente do nosso time.